María Amparo Ruiz de Burton: Loretana con gran talento

Aunque no lo crean Baja California Sur, tiene personajes ilustres, gracias al reconociendo que la gente les brinda, pero todavía hay algunos que merecen ser agregados a la lista.

Quién debería ser reconocida es María Amparo Ruiz, te cuento su historia…

Una tarde del 3 julio de 1832 en Loreto, Baja California Sur, nació María Amparo Ruiz, hija de Jesús Maitorena e Isabel Ruiz Maitorena, tuvo dos hermanos Manuela y Federico Maitorena, la familia se muda a La Paz para llevar una vida amena.

José Manuel Ruiz, era su abuelo, quien fue comandante de las tropas mexicanas a lo largo de la frontera norte de Baja California y se desempeñó como gobernador de la región desde 1822 hasta 1825 en Ensenada, Baja California. ​

Algo muy curioso para la época fue, que María mantuvo el apellido de soltera de su madre, es decir, significaba su posición social prominente.

Cumplió quince años durante la Guerra México-Estados Unidos y fue testigo de la rendición de la ciudad de La Paz, a las fuerzas estadounidenses. A medida que la guerra llegaba a su fin, parecía que la Península de Baja California seguiría siendo una tierra mexicana, mientras que Alta California se convertiría en territorio de los Estados Unidos.

María se ofreció ayudar a los residentes de la Península de Baja California a mudarse a la Alta California y convertirse en ciudadanos estadounidenses, pero poco después de la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848, su madre y su hermano se mudaron a Monterrey, California, y se convirtieron en ciudadanos estadounidenses, luego María los siguió, también cambiando su nacionalidad.

Ella se mudó a Monterrey y se casó en 1849 con el coronel Henry Stanton Burton, (futuro héroe de la guerra civil estadounidense entre 1861-1865).

Se sabe poco sobre sus inicios en la escritura, pero es considerada una de las novelistas estadounidenses más importantes del siglo XIX, por su origen y temática, en la tradición de la literatura peninsular de Baja California.

Es autora de Who would have though it (Quien lo hubiera pensado, 1872) y The Squatter and the Don (El granjero y el hacendado, 1885). Su historia romántica, que culmina en su matrimonio mexicano-estadounidense, creó la balada “The maid of Monterrey”, que fue una de las más conocidas de su tiempo.

Es considerada la primera autora mexicoamericana en escribir en inglés, ya que,​ María Ruiz de Burton abordó temas de etnicidad, poder, género, clase y raza en sus escritos. Además, su vida y sus escritos demuestran las contradicciones históricas y la variedad de influencias de la identidad mexicoamericana.

Sus obras reflejaban una crítica al materialismo del noreste y retrataban a los mexicanos terratenientes de California como una población gentil y desplazada injustamente en los Estados Unidos por el racismo y la política.

Es una autora chicana no solo por su linaje, sino porque sus novelas tratan temas centrales de la historia, la literatura chicana como: identificación, des identificación, doble nacionalidad, ciudadanía, latinidad y restricciones de género.

Se puede decir que escribir y publicar sus libros fue un acto de empoderamiento femenino para los californios. Uno de los aspectos más notables de Ruiz es su “sentido de identificación y nacionalidad”.

En la parte final de su vida, durante dos décadas luchó, a través de su equipo de abogados, para que se respetaran sus derechos de propiedad del rancho Jamul en San Diego y la herencia del rancho de Ensenada de Todos Santos, en México.

María Ruiz de Burton murió un 12 de agosto de 1895 en Chicago, Estados Unidos, a la edad de 63 años.